Les Hawks étaient à la recherche d'un LW de deuxième ligne depuis quelques temps et ils ont finalement trouvé! Auteur de 24pts déjà cette saison, Tomas Surovy, agent libre au terme de cette saison, viendra pivoté sur l'ail gauche en compagnie de Bobby Ryan et le jeune de 22ans Drew Shore qui joue du hockey inspiré depuis le début de la saison.
Chicago envoye:
Radek Smolenak LW 23ans 68ov
John Doherty D 33ans 74ov
WIN 2
Los Angeles envoye
Tomas Surovy LW 37ans 70ov
Curtis Hamilton LW 20ans 66ov
Kristians Pelss LW 20ans 52ov
Tommi Kivisto D 21ans 55ov
WAS 3
Objectif série à Chicago!